Anuncio / Announcement Mejoras en los rankings de la web / Improvements in website rankings

[EmiOconnor]

¡Seguimos mejorando para ustedes! Hoy aplicamos una serie de cambios importantes en la web de los servidores, específicamente en la sección de rankings, y queremos compartirlos con ustedes:

Se reprogramaron y optimizaron funciones para que los rankings carguen mejor y más rápido.
¡Duplicamos la cantidad de datos! Ahora podrán ver más personajes en las tablas.
Solo figurarán los jugadores activos, es decir, quienes se hayan conectado al menos una vez en el último mes.
Los personajes baneados ya no aparecerán en los rankings, para que sea más justo y limpio para todos.

Los rankings se irán regenerando automáticamente durante el día, así que tengan un poco de paciencia. ¡Vale la pena la espera!

Y como siempre, si notan algún error o algo raro tras estos cambios, no duden en reportarlo. ¡Sus sugerencias son clave para seguir creciendo juntos!

----------------

We keep improving for you! Today we've implemented a series of important changes to the server website, specifically in the rankings section, and we want to share them with you:

Features have been reworked and optimized so the rankings load better and faster.
We've doubled the amount of data! You'll now be able to see more characters in the leaderboards.
Only active players will be listed, meaning those who have logged in at least once in the last month.
Banned characters will no longer appear in the rankings, to make it fairer and more transparent for everyone.

The rankings will be automatically regenerated throughout the day, so please be patient. It's worth the wait!

And as always, if you notice any errors or anything unusual after these changes, please don't hesitate to report them. Your suggestions are key to continuing to grow together!

----------------

Continuamos melhorando para você! Hoje estamos implementando uma série de mudanças importantes no site do servidor, especificamente na seção de classificações, e gostaríamos de compartilhá-las com vocês:

Os recursos foram retrabalhados e otimizados para fazer com que as classificações carreguem melhor e mais rápido.
Dobramos a quantidade de dados! Agora você poderá ver mais personagens nas mesas.
Somente jogadores ativos serão listados, ou seja, aqueles que fizeram login pelo menos uma vez no último mês.
Personagens banidos não aparecerão mais nas classificações, tornando-as mais justas e limpas para todos.

As classificações serão atualizadas automaticamente ao longo do dia, então seja paciente. Vale a pena esperar!

E como sempre, se você notar algum erro ou algo estranho após essas mudanças, não hesite em relatá-los. Suas sugestões são essenciais para continuarmos crescendo juntos!

----------------

Patuloy kaming nagpapabuti para sa iyo! Ngayon ay nagpapatupad kami ng ilang mahahalagang pagbabago sa website ng server, partikular sa seksyon ng pagraranggo, at gusto naming ibahagi ang mga ito sa iyo:

Na-rework at na-optimize ang mga feature para gawing mas mahusay at mas mabilis ang pag-load ng mga ranking.
Dinoble namin ang dami ng data! Ngayon ay makakakita ka na ng higit pang mga character sa mga talahanayan.
Tanging ang mga aktibong manlalaro ang ililista, iyon ay, ang mga naka-log in kahit isang beses sa nakaraang buwan.
Hindi na lalabas sa mga ranking ang mga naka-ban na character, na ginagawa itong mas patas at mas malinis para sa lahat.

Awtomatikong mare-refresh ang mga ranggo sa buong araw, kaya mangyaring maging mapagpasensya. Sulit ang paghihintay!

At gaya ng nakasanayan, kung may napansin kang anumang mga error o anumang kakaiba pagkatapos ng mga pagbabagong ito, huwag mag-atubiling iulat ang mga ito. Ang iyong mga mungkahi ay susi sa patuloy na paglago nang sama-sama!

----------------

Chúng tôi liên tục cải thiện vì bạn! Hôm nay chúng tôi đang triển khai một số thay đổi quan trọng cho trang web máy chủ, cụ thể là trong phần xếp hạng và chúng tôi muốn chia sẻ chúng với bạn:

Các tính năng đã được làm lại và tối ưu hóa để xếp hạng tải tốt hơn và nhanh hơn.
Chúng tôi đã tăng gấp đôi lượng dữ liệu! Bây giờ bạn có thể thấy nhiều ký tự hơn trên bảng.
Chỉ những người chơi đang hoạt động mới được liệt kê, tức là những người đã đăng nhập ít nhất một lần trong tháng trước.
Các nhân vật bị cấm sẽ không còn xuất hiện trong bảng xếp hạng, giúp bảng xếp hạng trở nên công bằng và minh bạch hơn cho mọi người.

Bảng xếp hạng sẽ được tự động làm mới trong ngày, vì vậy hãy kiên nhẫn. Thật đáng để chờ đợi!

Và như thường lệ, nếu bạn nhận thấy bất kỳ lỗi hoặc điều gì lạ sau những thay đổi này, đừng ngần ngại báo cáo. Những gợi ý của bạn chính là chìa khóa để chúng ta cùng nhau phát triển!